Kūkākūkā:Hawaiʻi
Okina E ho'opololei
Sorry for writing English, but I don't speak Hawaiian. There are special templates in the English and German Wikipedia for writing the Okina:
Maybe this would be useful for the Hawaiian Wikipedia as well. --ThT
Neet etymology assistance at English Wikipedia E ho'opololei
Hello, we need assistance at http://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii#Etymology -- can a Hawaiian speaker check the etymology of the word Hawai'i Thank you, 69.81.154.24 20:27, 26 Novemapa 2006 (UTC)