Ka Wahine Uʻi a me ka Holoholona

Ka Wahine Uʻi a me ka Holoholona (Beauty and the Beast ma ka ʻōlelo Pelekania) he moʻolelo kamaʻāina Palani ia i kākau mua ʻia e Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve i ka makahiki 1740. He moʻolelo ia e pili ana i kekahi kaikamahine uʻi a me kekahi aliʻi i hoʻololi ʻia i holoholona.

Ka Wahine Uʻi a me ka Holoholona

Ke Kumu o ka Moʻolelo

Ua puka mua mai kēia moʻolelo ma ka puke La Jeune Américaine et les contes marins na Villeneuve. Ma hope mai, ua hoʻopōkole ʻia e Jeanne-Marie Leprince de Beaumont i ka makahiki 1756. ʻO kāna mana pokole ka mea i ʻoi aʻe ka kaulana.

Ka Moʻolelo

Nā Kiʻi Nui

• Belle (Ka Wahine Uʻi) - ke kaikamahine naʻauao a lokomaikaʻi
• Ka Holoholona - ke aliʻi i hoʻohuliʻia
• Ke Kahu - ka makua o Belle
• Nā Kaikuaʻana - nā kaikuaʻana mānewanewa ʻelua o Belle
• Ka Kupua Kahiko - ka mea nāna i hoʻohuliʻia ke aliʻi

Ka Moʻolelo Piha

Noho kekahi kaukaʻi waiwai me kāna mau kaikamāhine ʻekolu ma kekahi kūlanakauhale liʻiliʻi. ʻO Belle ka muli loa a ʻo ia ka mea uʻi a naʻauao loa. He makemake nui ʻo ia i ka heluhelu puke, a ʻaʻole ia e hoihoi i nā kāne ʻōpio o ke kūlanakauhale e hoʻāʻo ana e mare iā ia.

I kekahi lā, nalowale ke kahu i kona huakaʻi kalepa a komo i loko o kekahi hale aliʻi kahiko. Ma laila, hāʻawi ʻia ʻo ia i ka meaʻai a me kahi e moe ai. I ke kakahiaka aʻe, ʻike ʻo ia i kekahi māla pua rose. Hoʻomanaʻo ʻo ia i ka noi a Belle no kekahi pua rose, a ʻoki ʻo ia i hoʻokahi no kāna kaikamahine. I ia manawa, puka mai ka Holoholona weliweli a hoʻoweliweli e pepehi iā ia no kona ʻaihue ʻana.

Noi aloha ke kahu i ka Holoholona e kala iā ia. ʻAe ka Holoholona inā e noho kekahi o kāna mau kaikamāhine ma ka hale aliʻi ma kona wahi. Hoʻi ke kahu i ka home a haʻi i ka moʻolelo. Koho ʻo Belle e noho ma ka hale aliʻi no ka hoʻopakele ʻana i kona makua.

I ka wā ma ka hale aliʻi, aʻo ʻo Belle e ʻike i ka naʻau maikaʻi o ka Holoholona. I kēlā me kēia ahiahi, nīnau ka Holoholona inā e mare ʻo Belle iā ia, akā hōʻole mau ʻo ia. I kekahi manawa, ʻike ʻo Belle i kona makua maʻi ma kekahi aniani kupanaha, a noi ʻo ia e hoʻi i ka home. ʻAe ka Holoholona me ka ʻōlelo e hoʻi mai i loko o hoʻokahi pule.

Ma ka home, hoʻowalewale nā kaikuaʻana iā Belle e noho lōʻihi aʻe. A i kona hoʻi ʻana i ka hale aliʻi, ʻike ʻo ia i ka Holoholona e make ana no ke kaumaha. Uē ʻo Belle me ka hōʻike i kona aloha iā ia. Ma hope o kona ʻōlelo ʻana "Aloha au iā ʻoe", hoʻololi hou ʻia ka Holoholona i aliʻi kāne uʻi.

Nā Mana Hou

Ka Mana Kiʻi ʻOniʻoni Disney

I ka makahiki 1991, hana ʻo Disney i kekahi kiʻi ʻoniʻoni kaulana loa o "Beauty and the Beast". Ua loaʻa kēia kiʻi ʻoniʻoni i ka Oscar no ka kiʻi ʻoniʻoni maikaʻi loa, a ua lilo ia i kiʻi ʻoniʻoni mua loa e hoʻokomo ʻia no ia makana. Hoʻonui ʻia ka moʻolelo me nā mele a me nā kiʻi hou like ʻole, e like me:

• Lumière - ka ipukukui
• Cogsworth - ke kilo
• Mrs. Potts - ka ipu kī
• Chip - ke kiʻi kī liʻiliʻi

Ka Mana Kanaka Maoli

I ka makahiki 2017, hana ʻo Disney i kekahi mana hou o "Beauty and the Beast" me nā kanaka maoli. Hoʻokumu ʻia kēia mana ma luna o ke kiʻi ʻoniʻoni o 1991, akā ua hoʻonui ʻia me nā māhele moʻolelo hou a me nā mele hou.

Nā Manaʻo Nui

Nā Haʻawina

• Ka waiwai o ka nānā ʻana i ke ʻano o kekahi, ʻaʻole i ka hiʻohiʻona wale nō
• Ka mana o ke aloha e hoʻololi i ke kanaka
• Ka waiwai o ka naʻauao a me ka lokomaikaʻi ma mua o ka waiwai kālā
• Ka hoʻopaʻi ʻana no ka haʻakei a me ka hoʻokano
• Ka lanakila ʻana o ke aloha ma luna o ka makaʻu

Ke Koʻikoʻi i ka Moʻomeheu

Ua lilo "Ka Wahine Uʻi a me ka Holoholona" i moʻolelo koʻikoʻi o ka moʻomeheu Palani a me ka honua holoʻokoʻa. Hoʻohana pinepine ʻia kēia moʻolelo e aʻo i nā haʻawina kūpono i nā keiki a me nā mākua.

Nā Kūmole

He ʻōmuku kēia mea. Inā hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e kōkua mai i ka holomua ʻana i kēia mea.