Mōʻaukala kāmua o "Hamepuka"

25 'Okakopa 2019

• okawāaku nei 23:5723:57, 25 'Okakopa 2019‎ T8 Expresso walaʻau ha‘awina‎ 372 mau ‘ai +42‎ No edit summary hoʻihoʻi

21 'Okakopa 2018

• okawāaku nei 00:4800:48, 21 'Okakopa 2018‎ T8 Expresso walaʻau ha‘awina‎ iki 330 mau ‘ai −1‎ No edit summary hoʻihoʻi

14 Malaki 2013

• okawāaku nei 05:1405:14, 14 Malaki 2013‎ Legobot walaʻau ha‘awina‎ iki 331 mau ‘ai −24‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1055 (translate me) hoʻihoʻi

8 Malaki 2013

• okawāaku nei 15:1015:10, 8 Malaki 2013‎ Addbot walaʻau ha‘awina‎ iki 355 mau ‘ai −2,424‎ Bot: Migrating 133 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1055 (translate me) hoʻihoʻi

9 Ianuali 2013

• okawāaku nei 03:5103:51, 9 Ianuali 2013‎ LaaknorBot walaʻau ha‘awina‎ iki 2,779 mau ‘ai +20‎ r2.7.3rc2) (Robot: Adding ay:Hamburg suyu hoʻihoʻi

3 Ianuali 2013

• okawāaku nei 01:2101:21, 3 Ianuali 2013‎ Xqbot walaʻau ha‘awina‎ iki 2,759 mau ‘ai +15‎ r2.7.3) (Robot: Adding gv:Hamburg hoʻihoʻi

28 Kekemapa 2012

• okawāaku nei 04:3104:31, 28 Kekemapa 2012‎ Xqbot walaʻau ha‘awina‎ iki 2,744 mau ‘ai −22‎ r2.7.3) (Robot: Removing kk:Гамбург hoʻihoʻi

26 Kekemapa 2012

• okawāaku nei 05:3705:37, 26 Kekemapa 2012‎ Xqbot walaʻau ha‘awina‎ iki 2,766 mau ‘ai +23‎ r2.7.3) (Robot: Adding bxr:Һамбург hoʻihoʻi

4 Kekemapa 2012

• okawāaku nei 01:3001:30, 4 Kekemapa 2012‎ JackieBot walaʻau ha‘awina‎ iki 2,743 mau ‘ai 0‎ r2.7.2) (Robot: Modifying ckb:هامبورگ to ckb:ھامبورگ hoʻihoʻi

27 'Aukake 2012

• okawāaku nei 13:2613:26, 27 'Aukake 2012‎ JackieBot walaʻau ha‘awina‎ iki 2,743 mau ‘ai +2,381‎ r2.7.2) (Robot: Adding af, als, an, ang, ar, arc, arz, az, bar, be, be-x-old, bg, bn, br, bs, ca, ckb, cs, csb, cv, cy, da, diq, dsb, el, eo, es, et, eu, ext, fa, fi, fr, frr, fur, fy, ga, gd, gl, gn, he, hi, hr, hsb, hu, hy, ia, id, ie, ilo, io, is, i... hoʻihoʻi

24 'Aukake 2012

• okawāaku nei 09:3809:38, 24 'Aukake 2012‎ Russavia walaʻau ha‘awina‎ 362 mau ‘ai +31‎ en:Hamburg de:Hamburg hoʻihoʻi

5 'Aukake 2012

• okawāaku nei 07:4807:48, 5 'Aukake 2012‎ Paumi46 walaʻau ha‘awina‎ 331 mau ‘ai +4‎ No edit summary hoʻihoʻi

3 'Aukake 2012

• okawāaku nei 18:3818:38, 3 'Aukake 2012‎ Paumi46 walaʻau ha‘awina‎ 327 mau ‘ai +4‎ No edit summary hoʻihoʻi
• okawāaku nei 16:4116:41, 3 'Aukake 2012‎ Paumi46 walaʻau ha‘awina‎ 323 mau ‘ai +155‎ No edit summary hoʻihoʻi
• okawāaku nei 16:3216:32, 3 'Aukake 2012‎ Paumi46 walaʻau ha‘awina‎ 168 mau ‘ai −26‎ No edit summary hoʻihoʻi
• okawāaku nei 16:2816:28, 3 'Aukake 2012‎ Paumi46 walaʻau ha‘awina‎ 194 mau ‘ai +86‎ No edit summary hoʻihoʻi

1 'Aukake 2012

• okawāaku nei 17:2117:21, 1 'Aukake 2012‎ Paumi46 walaʻau ha‘awina‎ 108 mau ‘ai +108‎ Ka ‘ao‘ao hou: He kūlanakauhale ʻo Hamepuka o Kelemānia ʻĀkau. ʻO Hamburg kona inoa Kelemānia. Kaulana kona awa nui.