[[Waihona:Official portrait of Barack Obama.jpg|thumb|ʻO Barack Obama]]
ʻO '''Barack Obama''' ([[ʻōlelo Hawaiʻi]]: '''Baraka Obama''' aiʻole '''Palaka ʻOpama''') hānau ʻia ma ʻAukake 4, [[1961]]) ka pelekikena kanahākūmāhā o [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] i kēia manawa. ʻO ia kake pelekikenakanaka kanahākūmāhā,ʻApelika-Amelika amua ʻoloa iai kalilo i pelekikena ʻApelika-ʻAmelikama ia hoʻokahiwahi.
== Ola mua ==
Ua hānau ʻia ʻo Barack Obama i ka lā 4 ʻAukake, 1961 ma [[Kapiʻolani Medical Center]] ma [[Honolulu, Hawaiʻi]]. ʻO [[Barack Obama Makua]] lāua ʻo [[Ann Dunham]] nā inoa o kona mau mākua. No [[Nyang’oma Kogelo]], [[Kenia]] mai kona makuakāne a no [[Wichita]], [[Kanekaka]] mai kona makuahine.
Ma hope o kokō Ann Dunham ʻoki male ʻana mai Barack Obama Makua, ua male ʻo ia iā [[Lolo Soetero]] a ua neʻehele aku kaʻo ʻohanaBarack okeiki Baracklāua Obamaʻo Ann i ko Soetero one hānau, ʻo [[ʻInidonesia]], ma ka makahiki 1967. Ua hele ʻo Barack i kekahi mau kula kūloko ma laila e like me St. Francis of Assisi School ma [[Jakarta]]. Ua hoʻi mai ʻo Barack iāi Hawaiʻi a ua noho ʻo ia me kona mau kūpuna, ʻo [[Madelyn Dunham|Madelyn]] lāua ʻo [[Stanley Dunham]]. Ua hele ʻo Barack i ke [[kula ʻo Punahou]] mai ka papa ʻelima a hiki i kona puka kula ma ka makahiki [[1979]].
