Spirited Away

Spirited Away he kiʻiʻoniʻoni anime Kepanī i hana ʻia e Studio Ghibli a i hoʻonohonoho ʻia e Hayao Miyazaki. Ua hoʻopuka ʻia ma ka makahiki 2001. ʻO ia ke kiʻiʻoniʻoni kaulana loa o Studio Ghibli, a ua loaʻa ka Academy Award no ka Kiʻiʻoniʻoni Kikohoʻe Maikaʻi Loa ma 2003.

Logo kūhelu o Spirited Away

Ka moʻolelo

He moʻolelo kēia no kekahi kaikamahine he ʻumi makahiki, ʻo Chihiro Ogino, ka mea e neʻe ana i kekahi kūlanakauhale hou me kona mau mākua. I ko lākou hele ʻana i ko lākou home hou, loaʻa iā lākou kekahi alanui kahiko a komo i kekahi hale nui kahiko. Ma hope o ka ʻike ʻana i kekahi kauhale neoneo, ʻike kona mau mākua i ka meaʻai momona a hoʻomaka e ʻai. ʻAʻole makemake ʻo Chihiro e ʻai.

I ka wā e ʻai ana kona mau mākua, ua lilo lāua i puaʻa. Maopopo iā Chihiro ua komo lākou i ke ao ʻuhane. Hui ʻo ia me Haku, he kanaka ʻuhane dragona i ke ʻano kanaka, nāna e aʻo iā ia e ola. Haʻi ʻo ia, pono ʻo Chihiro e hana ma ka hale hoʻomaha wai wela no nā ʻuhane i mālama ʻia e Yubaba, he wahine kilo mana. Ma muli o ke kānāwai o Yubaba, hoʻololi ʻo ia i ka inoa o Chihiro iā "Sen" a lawe i kekahi hua palapala mai kona inoa piha.

Ma ka hale hoʻomaha wai wela, hui ʻo Sen/Chihiro me nā ʻuhane like ʻole:

• ʻO Kamajī, ka mea mālama i ka hale hoʻomāhanahana
• ʻO Lin, kekahi limahana i kōkua iā ia
• ʻO No-Face, he ʻuhane mehameha i makemake e lilo i hoaaloha
• ʻO Zeniba, ke kaikuaʻana māhoe o Yubaba

ʻOiai kāna hana ʻana, ʻike ʻo Sen/Chihiro ua nalowale ka hoʻomanaʻo o Haku i kona inoa maoli. Ua hoʻomanaʻo ʻo ia i ko lāua hui mua ʻana i kona wā liʻiliʻi, i ka wā i hāʻule ai ʻo ia i loko o ka muliwai Kohaku a ua hoʻopakele ʻo Haku iā ia. ʻO Nigihayami Kohaku Nushi kona inoa piha, a ʻo ia ka ʻuhane o ia muliwai.

No ka hoʻopakele ʻana i kona mau mākua, pono ʻo Sen/Chihiro e aʻo i ke aloha maoli, ka wiwo ʻole, a me ka manaʻoʻiʻo. Ma hope o kona hōʻike ʻana i kēia mau waiwai, a ma hope o kona hoʻomanaʻo ʻana i ka inoa maoli o Haku, hiki iā ia ke hoʻi i ke ao kānaka me kona mau mākua, akā ʻaʻole lākou hoʻomanaʻo i ko lākou manawa ma ke ao ʻuhane.

Ka hana ʻana

Ua hoʻomaka ʻo Miyazaki i ke kākau ʻana i ka moʻolelo ma hope o kona hui pū ʻana me ke kaikamahine o kekahi hoaaloha. Ua hoʻohana ʻo ia i nā moʻolelo Kepanī kahiko a me nā akua Kepanī (kami) no ka moʻolelo. Ua hana ʻia ke kiʻi ma ka lima a me ka lako uila.

Nā makana

• Academy Award no ka Kiʻiʻoniʻoni Kikohoʻe Maikaʻi Loa (2002)
• Golden Bear ma ka Berlin International Film Festival (2002)
• Japanese Academy Prize no ka Kiʻiʻoniʻoni o ka Makahiki (2002)

Ka loaʻa kālā

Ua loaʻa ma mua o $395 miliona ma ka honua holoʻokoʻa, a ʻo ia ke kiʻiʻoniʻoni kaulana loa ma Kepanī a hiki i ka makahiki 2020.

He ʻōmuku kēia mea. Inā hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e kōkua mai i ka holomua ʻana i kēia mea.