|Eia ka nohona kuhina (ʻemepake) o ka Wikipikia Hawaiʻi. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e kākau i kāu mau kuleana, kūkākūkā, a me nīnau i lalo o kēia mau ʻōlelo.||This is the embassy of the Hawaiian Wikipedia. If you cannot speak Hawaiian, write your concerns, discussions, and questions about the Hawaiian Wikipedia below this message.||Hier ist die Botschaft der hawaiianischen Wikipedia. Schreibt eure Probleme, Diskussionen und Fragen unten hin.||Voici l'ambassade de la Wikipedia en hawaïen. Écritez votre concerns, discussions, et questions ci-dessous.||Ecco l'ambasciata di Wikipedia hawaiiana. Scrivete i vostri problemi, discussioni e domande sotto questo messaggio.||这里是夏威夷语维基百科大使馆。如果您不会夏威夷语，可以在下面写下您对夏威夷语维基百科的意见。|
|E kākau i ka nohona kuhina||Message the embassy||Mitteilung an die Botschaft||Consulter des ambassadeurs||||给大使馆提意见|
Monuments of Spain ChallengeEdit
Excuse me for not talking Hawai'ian yet.
Wikimedia España invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!
The time of the contest will include all October and any information you may need is right here.
Join in and good luck!
PS: We would be grateful if you could translate this note into Hawai'ian.
B25es on behalf of Wikimedia España.
Odd "independent" entries in WikidataEdit
Hello. As you can see from this earlier discussion, Wikidata is seeing a lot of items that are instances of "independent", have inscrutable descriptions like "from by original", and have this Wikipedia as the only sitelink. Google Translate isn't helping us to make sense of the linked articles. Can someone help us to sort out what these items are? Thanks, Bovlb (talk) 03:22, 19 Iulai 2018 (UTC)
Help with a projectEdit
I am initiating a project to record the name of my language in all the languages present in Wikipedia. First, I encourage you to create / improve the article on the Asturian language and, on the other hand, to help me in my project I would need a man and a woman to record how it is said in your language: Asturian . Thanks in advance. - Vsuarezp (talk) 21:21, 15 Nowemapa 2018 (UTC)